Really lovely makeover. We're struggling with same: except ours are faded salmon pink. Tempted to keep them for 1949 sake, but I must say that the new, crisp clean fixtures with much better storage offer far more livable spaces. Do you miss the pink? Was the epoxy treatment over existing super expensive? My guy thinks he can to it himself [he's pretty skilled, but sounds like lots of work to me].

Jules, I don't regret getting rid of the pink, I've never been a "pink" person. I've seen some with black trim and fun black and white floor tile but we couldn't make this work like that. I bought the vanities on a Home Depot Internet special for under 250! The epoxy was a little pricey- we paid 600 because it is small but much cheaper than re-dry walling.
There is a website that sells epoxy kits for 99$- I was tempted but not handy and didn't want to take a chance with messing it up
It is called epoxy for dummies if you want to check it out- good luck

Did you epoxy the floors too?

no, the floors are terazzo and they were polished and in decent shape before we bought the house. We are keeping them for now